Shloka 183
कर्णस्य सेनापत्यं, माकरव्यूहः, पाण्डवानामर्धचन्द्रव्यूहः
Karna’s Command; Mākara Formation; Pandava Crescent Counter-Array
शलश्व सत्यव्रतदुःशलौ च व्यवस्थिता: सहसैन्या नराग्रया: । भारत! लज्जाशील भयंकर आयुधोंवाला शीघ्रभोजी और देखनेमें सुन्दर जरासंधका प्रथम पुत्र राजकुमार अदृढ, चित्रायुध, श्रुतवर्मा, जय, शल, सत्यव्रत और दुःशल--ये सभी श्रेष्ठ पुरुष युद्धके लिये अपनी सेनाओंके साथ खड़े हैं
အို ဘာရတရေ၊ သလ၊ သွ၊ သတ္တျဝရတ၊ ဒုဿလတို့သည် စစ်တပ်များနှင့်အတူ စစ်တိုက်ရန် တန်းစီရပ်တည်နေကြ၏။ ထို့ပြင် ကြောက်မက်ဖွယ် လက်နက်များကို ကိုင်ဆောင်၍ လျင်မြန်သန်မာကာ မြင်ရသော်လည်း လှပသော ဇရာသန္ဓ၏ အကြီးဆုံးသား မင်းသား အဒృဍ္ဍ၊ ထို့နောက် စိတ္ရာယုဓ၊ သြုတဝರ್ಮာ၊ ဂျယ၊ သလ၊ သတ္တျဝရတ နှင့် ဒုဿလ—ဤသူတို့အားလုံးသည် စစ်အတွက် မိမိတို့၏တပ်များနှင့်အတူ ရပ်တည်နေကြသော အထူးကောင်းမြတ်သည့် ယောကျာ်းများ ဖြစ်ကြသည်။
संजय उवाच