Shloka 21

Uttaṅka’s Petition for Madayantī’s Divine Earrings (Maṇikuṇḍala) — Agreement, Proof, and Vigilance

Devanagari script

गौतम उवाच दक्षिणा परितोषो वै गुरूणां सद्धिरुच्यते तव ह्याचरतो ब्रह्ांस्तुष्टो 5हं वै न संशय:

Translation

ဂေါတမက ပြောသည်– «အို ဗြာဟ္မဏ၊ သဒ္ဓါရှိသူတို့က ဆရာတို့အတွက် အကောင်းဆုံး ဒက္ခိဏာဟူသည် ဆရာကို စိတ်ကျေနပ်စေခြင်းပင် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြ၏။ သင်၏အကျင့်အကြံနှင့် ဝန်ဆောင်မှုကြောင့် ငါသည် အလွန်ပင် ကျေနပ်နေ၏—သံသယမရှိ»။

Speaker

गौतम उवाच