Shloka 9
Janamejaya’s Request for Expansion; Vaiśampāyana’s Authorization and Phalāśruti of the Mahābhārata
Jaya
विमानमारुह् महानुभाव: सर्वर्देवै: परिसंस्तूयमान: । बलाहकैश्षाप्यनुगम्यमानो विद्याधरैरप्सरसां गणैशक्ष,यह सुनकर यज्ञकी दीक्षा ग्रहण करनेवाले यजमान राजा जनमेजय संतप्त हो उठे और कर्मके समय होता-को इन्द्रसहित तक्षक नागका आकर्षण करनेके लिये प्रेरित करने लगे। तब होताने एकाग्रचित्त होकर मन्त्रोंद्वारा इन्द्रसाहित तक्षकका आवाहन किया। तब स्वयं देवराज इन्द्र विमानपर बैठकर आकाशमार्गसे चल पड़े। उस समय सम्पूर्ण देवता सब ओरसे घेरकर उन महानुभाव इन्द्रकी स्तुति कर रहे थे। अप्सराएँ, मेघ और विद्याधर भी उनके पीछे-पीछे आ रहे थे
vimānam āruhya mahānubhāvaḥ sarvair devaiḥ pari-saṁstūyamānaḥ | balāhakair api anugamyamāno vidyādharair apsarasāṁ gaṇaiś ca ||
ထိုအခါ မဟာဂုဏ်ရှိသော ဣန္ဒြာသည် ဝိမာနတော်ပေါ် တက်ရောက်၍ ကောင်းကင်လမ်းဖြင့် ထွက်ခွာ하였다။ နတ်တို့သည် အရပ်ရပ်မှ ဝိုင်းရံကာ ချီးမွမ်းကြ၏။ မိုးတိမ်တို့လည်း နောက်လိုက်လာကြပြီး၊ ဗိဒ္ဓာဓရတို့နှင့် အပ္ဆရာအဖွဲ့များလည်း အတူတကွ လိုက်ပါလာကြသည်။
जनमेजय उवाच