Mantra 26
यस्ते॑ अ॒द्य कृ॒णव॑द्भद्रशोचेऽपू॒पं दे॑व घृ॒तव॑न्तमग्ने । प्र तं न॑य प्रत॒रं वस्यो॒ अच्छा॒भि सु॒म्नं दे॒वभ॑क्तं यविष्ठ
yás te adyá kṛṇávad bhadrāśoce ’pū́paṃ deva ghṛtávantam agne | prá táṃ naya prataráṃ vásyo ácchā́bhi súmnaṃ devábhaktam yaviṣṭha ||
Wahai Agni yang bercahaya mulia, sesiapa yang pada hari ini menyediakan untuk-Mu kui persembahan (apūpa), wahai Dewa, yang diperkaya dengan ghee (ghṛta)—pimpinlah persembahan itu ke hadapan menuju keadaan yang lebih baik, yang lebih utama; kurniakanlah kepada kami, wahai Yang Termuda (yaviṣṭha), rahmat (sumna) yang diperuntukkan dengan wajar bagi para dewa.
यः । ते । अद्य । कृणवत् । भद्र-शोचे । अपूपम् । देव । घृत-वन्तम् । अग्ने । प्र । तम् । नय । प्र-तरम् । वस्यः । अच्छ । अभि । सुम्नम् । देव-भक्तम् । यविष्ठ