Previous Verse
Next Verse

Shloka 6

Śivāṣṭamūrti-varṇanam

Description of Shiva’s Eight Forms

संजीवनं समस्तस्य जगतः सलिलात्मकम् । भव इत्युच्यते रूपं भवस्य परमात्मनः

saṃjīvanaṃ samastasya jagataḥ salilātmakam | bhava ityucyate rūpaṃ bhavasya paramātmanaḥ

Yang menjadi penawar hidup dan penyokong bagi seluruh jagat, yang bersifat air, itulah yang disebut rupa “Bhava”—penampakan Bhava, Sang Diri Tertinggi.

संजीवनम्reviving/life-giving (principle)
संजीवनम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसंजीवन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd Nom/Acc), एकवचन
समस्तस्यof the entire/whole
समस्तस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeAdjective
Rootसमस्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; विशेषण
जगतःof the world
जगतः:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootजगत् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
सलिलात्मकम्water-natured / consisting of water
सलिलात्मकम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootसलिल + आत्मन् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd Nom/Acc), एकवचन; तत्पुरुष: ‘सलिलम् आत्मा/स्वरूपं यस्य’ (having water as essence)
भवBhava (Śiva)
भव:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootभव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम (epithet)
इतिthus
इति:
Vacana-paryavasana (वचन-पर्यवसान)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formउद्धरण-निपात (quotative particle)
उच्यतेis called/said
उच्यते:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलट् (Present), कर्मणि प्रयोग (Passive), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन
रूपम्form
रूपम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootरूप (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd Nom/Acc), एकवचन
भवस्यof Bhava
भवस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootभव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
परमात्मनःof the Supreme Self
परमात्मनः:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootपरम + आत्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; कर्मधारय: ‘परमः आत्मा’

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Mahādeva

Sthala Purana: Not a specific Jyotirliṅga-sthala passage; it defines a cosmic ‘Bhava’ aspect as the water-principle sustaining life.

Significance: Supports contemplation of Śiva as the immanent sustainer within the elemental order (bhūta-sāmānya), encouraging reverence for tīrtha and abhiṣeka symbolism.

Role: nurturing

S
Shiva

FAQs

It identifies Śiva as Bhava—the Supreme Self who becomes the universe’s sustaining, life-renewing principle, here expressed through the water-element, showing His compassionate immanence while remaining Paramātman.

It supports Saguna worship by teaching that the formless Supreme is approachable through specific forms (rūpas) like “Bhava,” which devotees can contemplate in the Liṅga as the all-sustaining presence pervading creation.

Meditate on Śiva as Bhava within water (salila)—offer pure water (jala-abhisheka) to the Śiva-liṅga while remembering Him as the life-sustainer, ideally with japa of “Om Namaḥ Śivāya.”