Adhyaya 218

Bab ini bermula dengan Nārada Muni memuji kemuliaan Puṣkara tīrtha yang menakjubkan. Dikatakan bahawa tīrtha ini mengurniakan rahmat Śiva dan menyenangkan Viṣṇu; Viṣṇu pernah tinggal selama sebulan di rumah Puṇḍarīka. Dengan kuasa pembebasan Puṣkara, Bharata—adik Puṇḍarīka yang berdosa—juga mencapai mokṣa. Kemudian diceritakan Mālava, seorang brāhmaṇa dari Vidarbha yang berbhakti kepada Viṣṇu, mengembara pada waktu mujarab ketika Jupiter berada di Leo untuk mandi suci di Sungai Godāvarī dan memberi dāna emas hanya kepada penerima yang layak. Beliau memilih Puṇḍarīka, anak saudara (anak kepada saudara perempuannya), sebagai pātra yang ideal, lalu menyerahkan separuh; Puṇḍarīka pula meneruskan dāna kepada para brāhmaṇa śrotriya. Dalam perjalanan pulang, Puṇḍarīka menemui Bharata yang cedera parah. Bharata wafat lalu naik dengan vimāna ilahi, mengakui dosa-dosa beratnya namun menisbahkan pencapaian itu kepada anugerah Puṣkara tīrtha—menunjukkan tīrtha-prabhāva yang bersatu dengan taubat dan haluan bhakti.