
The Advent of Maheśvara in Connection with Jālandhara’s Illusion
Bab ini meneruskan kitaran Jālandhara dengan kemuncak peperangan. Jālandhara (atau wira asura yang angkuh) meluru menentang Sadāśiva, memperolok tanda-tanda pertapaan dan wahana Śiva, sedangkan Vīrabhadra dan Maṇibhadra membinasakan bala Dānava. Gambaran medan tempur yang berdarah, dengan anggota tubuh terputus, menegaskan runtuhnya kesombongan golongan asura. Sesudah itu kisah beralih kepada māyā. Putera Samudra, Arṇavātmaja, menyusun helah penipuan lalu membawa “Śiva” yang menyamar mendekati Gaurī (Umā/Pārvatī). Pārvatī dan para pengiring melihat “Śiva” berlumuran darah serta mendengar ratapan seolah-olah Skanda dan Gaṇeśa telah gugur, lalu tenggelam dalam dukacita. Ucapan Māyā-Maheśvara menambah kekeliruan, dan Pārvatī menegur ketidakwajaran itu sambil menyelitkan peringatan dharma bahawa persetubuhan tidak wajar dilakukan dalam keadaan tertentu, khususnya ketika berduka.
No shlokas available for this adhyaya yet.