Adhyaya 104

Jālandhara cuba memperdaya Śiva dengan memancarkan bayangan Gaurī yang kononnya dalam kesusahan, hingga Mahādeva seketika terguncang batin. Setelah dipanah oleh Jālandhara, Śiva—dibangkitkan oleh dorongan Viṣṇu—menjelma dalam rupa raudra yang dahsyat, menghamburkan para asura, serta menyumpah Śumbha–Niśumbha: tidak terkalahkan oleh sesiapa pun, namun akhirnya akan ditewaskan oleh Gaurī. Pertempuran pun memuncak; Śiva melontar cakra Sudarśana lalu memenggal Jālandhara. Cahaya kemuliaan asura yang berpisah itu menyatu ke dalam Rudra, dan para dewa bersukacita. Kemudian kisah beralih kepada krisis: Viṣṇu terpukau oleh kecantikan Vṛndā. Śiva memerintah para dewa mencari Mohinī/Māyā; lalu mereka memuji Mūla‑Prakṛti sebagai punca guṇa dan proses kosmik, serta dijanjikan bahawa bacaan pada tiga sandhyā menghapus kemiskinan, kekeliruan, dan dukacita. Bhāratī (Sarasvatī) menampakkan diri bagaikan bebola cahaya, mengajar pembahagian diri bertiga menurut guṇa—Gaurī, Lakṣmī, Svarā. Para Dewi mengurniakan “benih ladang” untuk disemai di tempat Viṣṇu bersemayam agar tugas ilahi terlaksana.