Adhyaya 54

Ketika Rāma melaksanakan Aśvamedha, Lava—putera Jānakī—pergi bersama anak-anak para resi untuk mengambil samidhā (kayu suci) bagi yajña. Di perjalanan, dia bertemu kuda korban yang telah disucikan, bertanda kepingan emas serta harum dengan wangian ilahi. Seorang penghuni pertapaan bertanya tentang kedatangan kuda itu; Lava mendekat lalu membaca perisytiharan yang memuliakan keturunan Sūrya-vaṁśa dan tujuan korban suci Rāma. Di situ terdengar cabaran dan kata-kata angkuh yang merendahkan Rāma dan Śatrughna. Lava menjadi murka, lalu mengikat kuda itu dan tidak mengendahkan amaran anak-anak resi. Para pengiring Śatrughna datang untuk melepaskan kuda, namun Lava menyerang dengan anak panah hingga memutuskan lengan mereka. Mereka kembali melapor kepada Śatrughna, lalu tercetus peningkatan konflik Aśvamedha seterusnya, menguji batas kuasa raja, dharma, dan keberanian ksatria muda.