Glory of Puruṣottama: Pañcatīrthī Observance and Narasiṃha Worship
विमुक्तः सर्वपापेभ्यो विष्णु लोकं च गच्छति । सकृद्दृष्टवा तु तं देवं भक्त्या सिंहवपुर्द्धरम् ॥ १२७ ॥
vimuktaḥ sarvapāpebhyo viṣṇu lokaṃ ca gacchati | sakṛddṛṣṭavā tu taṃ devaṃ bhaktyā siṃhavapurddharam || 127 ||
Dibebaskan daripada segala dosa, dia pergi ke alam Viṣṇu. Sesungguhnya, walau hanya sekali memandang Dewa itu—yang berwujud singa—dengan bhakti, hasil ini pun diperoleh.
Narada
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti (devotion)
Secondary Rasa: shanta (peace)
It declares the fruit of sincere devotion: even a single, faith-filled vision of Lord Viṣṇu in His Narasiṃha form destroys sins and leads the devotee to Viṣṇu-loka.
Bhakti is shown as the decisive factor—darśana (seeing the deity) becomes spiritually transformative when accompanied by devotion, not merely as a physical act.
No specific Vedāṅga technique (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa ritual procedure) is taught in this verse; the practical takeaway is the bhakti-centered principle of darśana-phala (the spiritual result of sacred viewing).