Shloka 8
Adhyaya 48 — The Emanation of Beings from Brahma: Night, Day, Twilight, and the Orders of Creation
उत्ससर्ज च भूतेशस्तनुं तामप्यसौ विभुः ।
सा चापविद्धा दिवसṃ सत्त्वप्रायमजायत ॥
utsasarja ca bhūteśas tanuṃ tām apy asau vibhuḥ |
sā cāpaviddhā divasaṃ sattvaprāyam ajāyata ||
Tuhan yang perkasa bagi segala makhluk itu juga menanggalkan tubuh tersebut. Apabila ia dibuang, terjadilah “Siang”, yang didominasi oleh sattva.
{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Day is associated with sattva—visibility, activity aligned with clarity, and the conditions for knowledge and dharmic action.
Sarga: creation includes not only beings but also the cosmic-temporal environment in which they function.
The alternation of discarded bodies into day/night suggests cyclic veiling and unveiling—tamas and sattva as cosmic ‘moods’ structuring experience.