Shloka 35

Adhyaya 35 — Madālasa’s Instruction on Purity, Impurity, and Corrective Rites (Śauca and Aśauca)

Sanskrit

सूतनिर्ग्यातकांश्चैव परदाररताश्च ये । एतदेव हि कर्तव्यं प्राज्ञैः शोधनमात्मनः ॥

Transliteration

sūtaniryātakāṃś caiva paradāraratāś ca ye / etad eva hi kartavyaṃ prājñaiḥ śodhanam ātmanaḥ

Translation

Demikian juga terhadap mereka yang terkait dengan kenajisan selepas bersalin dan mereka yang bersuka dengan isteri orang lain: bagi orang bijaksana, inilah yang patut dilakukan—menyucikan diri sendiri.

Speakers

• Dharma-instruction voice within the Purāṇic discourse (didactic narration; not Devi Māhātmya)

Key Themes

• Dharma
• Śauca (purity)
• Sexual ethics
• Aśauca