Shloka 6
अर्जुनस्य इन्द्रकीलगमनम् तथा शक्रसाक्षात्कारः
Arjuna’s journey to Indrakīla and encounter with Indra
पुरा प्रहरतां श्रेष्ठ: संग्रामेष्वपराजित: । यच्छुत्वा नरसिंहाना दैन्यहर्षातिविस्मयात्,ब्रह्मन्! मैंने सुना है, कभी संग्राममें परास्त न होनेवाले, योद्धाओंमें श्रेष्ठ अर्जुनने पूर्वकालमें भगवान् शंकरके साथ अत्यन्त अद्भुत, अनुपम और रोमांचकारी युद्ध किया था, जिसे सुनकर मनुष्योंमें श्रेष्ठ शूरवीर कुन्तीपुत्रोंके हृदयोंमें भी दैन्य, हर्ष और विस्मयके कारण कँपकँपी छा गयी थी। अर्जुनने और भी जो-जो कार्य किये हों, वे सब भी मुझे बताइये
janamejaya uvāca | purā praharatāṃ śreṣṭhaḥ saṅgrāmeṣv aparājitaḥ | yac chrutvā narasiṃhānāṃ dainyaharṣātivismayāt, brahman! mayā śrutaṃ—kadācid yuddheṣv aparājitaḥ yodhānāṃ śreṣṭho 'rjunaḥ pūrvakāle bhagavatā śaṅkareṇa sārdham atyadbhutam anupamaṃ romāñcakāri yuddham akarot; tac chrutvā manuṣyeṣu śreṣṭhāḥ śūrāḥ kuntīputrā api dainyaharṣavismayakāraṇāt kampam āpuḥ | arjunena anye 'pi ye ye kṛtāḥ kāryāḥ, tān sarvān api me vada |
Janamejaya berkata: “Wahai Brahmin, aku telah mendengar bahawa pada zaman dahulu Arjuna—terunggul antara para pahlawan dan tidak pernah tewas dalam pertempuran—telah bertarung dengan Dewa Śaṅkara (Śiva) dalam suatu pertempuran yang amat menakjubkan, tiada bandingan, dan menggetarkan bulu roma. Mendengarnya, bahkan putera-putera Kuntī yang gagah, terbaik antara manusia, turut menggigil kerana duka, sukacita, dan kehairanan. Ceritakan juga kepadaku segala perbuatan lain yang dilakukan Arjuna.”
जनमेजय उवाच