Shloka 2

Vidurā–Putra Saṃvāda: Utsāha, Kīrti, and Kṣātra Resolve

Udyoga-parva 131

Devanagari script

वायुदेव उवाच उक्त बहुविध॑ वाक्‍्यं ग्रहणीयं सहेतुकम्‌ । ऋषिभिश्चैव च मया न चासौ तद्‌ गृहीतवान्‌,भगवान्‌ श्रीकृष्ण बोले--बूआजी! मैंने तथा महर्षियोंने भी नाना प्रकारके युक्तियुक्त वचन, जो सर्वथा ग्रहण करनेयोग्य थे, सभामें कहे, परंतु दुर्योधनने उन्हें नहीं माना

Translation

Vāyu-dewa berkata: “Aku dan para ṛṣi telah mengucapkan pelbagai kata yang beralasan, yang sepenuhnya patut diterima, di balairung sidang. Namun Suyodhana (Duryodhana) tidak juga menerimanya.”

Speaker

वायुदेव उवाच