Shloka 87
Nāgendra–Brāhmaṇa Saṃvāda: Praśna-vidhi and Dharmic Approach on the Gomatī Riverbank
नारायणपरा कीर्ति: श्रीक्ष लक्ष्मीक्ष देवता: । नारायणपरं सांख्यं योगो नारायणात्मक:,कीर्ति, श्री और लक्ष्मी आदि देवियाँ नारायणको ही अपना परम आश्रय मानती हैं। सांख्यका परम तात्पर्य भी नारायण ही हैं और योग भी नारायणका ही स्वरूप है
vaiśaṃpāyana uvāca |
nārāyaṇaparā kīrtiḥ śrīś ca lakṣmīś ca devatāḥ |
nārāyaṇaparaṃ sāṅkhyaṃ yogo nārāyaṇātmakaḥ ||
Vaiśaṃpāyana berkata: Kīrti (Kemasyhuran), Śrī dan Lakṣmī—kuasa-kuasa ketuhanan—menjadikan Nārāyaṇa sahaja sebagai perlindungan tertinggi. Makna muktamad Sāṅkhya juga ialah Nārāyaṇa; dan Yoga pun berhakikatkan Nārāyaṇa. Maka, jalan pengetahuan dan jalan amalan berdisiplin, serta daya-daya bertuah yang menegakkan dunia, semuanya bertemu pada asas agung yang satu itu.
वैशग्पायन उवाच