Shloka 18
अज्ञान–लोभयोः परस्परहेतुत्वम्
Mutual Causality of Ignorance and Greed
बलेन संविभागैश्नलू जय स्वर्ग जनेश्वर । यस्यैव बलमोजश्न स धर्मस्य प्रभुर्नर:,अब मैं राजाके कार्योमें जो सबसे श्रेष्ठ है, उसका वर्णन करता हूँ। जनेश्वर! तुम धैर्ययुक्त बल और दानके द्वारा स्वर्गलोकपर विजय प्राप्त करो। जिसके पास बल और ओज है, वही मनुष्य धर्माचरणमें समर्थ होता है
balena saṁvibhāgaiś ca jaya svargaṁ janeśvara | yasyaiva balam ojaś ca sa dharmasya prabhur naraḥ ||
“Kini aku akan menghuraikan yang paling unggul antara tugas-tugas seorang raja. Wahai tuan manusia, taklukkan syurga dengan kekuatan yang teguh dan dengan pembahagian yang murah hati. Kerana insan yang benar-benar memiliki kekuatan dan tenaga hayat (ojas) ialah yang mampu menegakkan serta mengamalkan dharma.”
शौनक उवाच