Shloka 65
अर्जुनकर्णयोर्युद्धवर्णनम्
Description of the Arjuna–Karṇa Engagement and Counsel to Duryodhana
इति श्रीमहा भारते कर्णपर्वणि युधिष्छिरं प्रति श्रीकृष्णार्जुनागमे पठडचषष्टितमो< ध्याय:,इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें युधिष्टिरके पास श्रीकृष्ण और अर्जुनका आगमनविषयक पैंयठवाँ अध्याय पूरा हुआ
iti śrīmahābhārate karṇaparvaṇi yudhiṣṭhiraṃ prati śrīkṛṣṇārjunāgame pañcaṣaṣṭitamo 'dhyāyaḥ |
Sañjaya berkata: “Demikianlah, dalam Mahābhārata yang agung, pada Karṇa Parva, tamatlah bab yang keenam puluh lima—perihal kedatangan Śrī Kṛṣṇa dan Arjuna menghadap Yudhiṣṭhira.” Kolofon penutup ini membingkai peristiwa itu sebagai saat genting nasihat dan keteguhan di tengah beban moral peperangan, ketika para pemimpin berhimpun kembali untuk menegakkan tujuan serta tanggungjawab (dharma) di hadapan derita dan kewajipan.
संजय उवाच