Shloka 6
Daivī–Āsurī Sampad-Vibhāga (दैवी–आसुरी संपद्विभागः) | Division of Constructive and Destructive Dispositions
उन सच्चिदानन्दघन निराकार ब्रह्ममें आसक्त चित्तवाले पुरुषोंके साधनमें परिश्रम विशेष है; क्योंकि देहाभिमानियोंके द्वारा अव्यक्तविषयक गति दु:खपूर्वक प्राप्त की जाती है ।। ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्परा: । अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते,परंतु जो मेरे परायण रहनेवाले5* भक्तजन सम्पूर्ण कर्मोंको मुझमें अर्पण करकेः मुझ सगुणरूप परमेश्वरको ही अनन्यभक्तियोगसे निरन्तर चिन्तन करते हुए भजते हैं*
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi saṃnyasya mat-parāḥ | ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate ||
Namun para bhakta yang menjadikan Aku tempat berlindung tertinggi—menyerahkan segala perbuatan kepada-Ku—menyembah-Ku dengan bhakti yang tunggal, sentiasa bermeditasi kepada-Ku. Dalam kerangka etika ajaran Gītā, inilah jalan yang praktikal bagi insan berjasad: bukan berpegang pada pencarian Yang Mutlak yang tidak terzahir yang sukar, tetapi mempersembahkan kewajipan tanpa rasa memiliki dan tetap sehaluan hati dalam bakti kepada Tuhan yang dapat didekati dan dilayani.
अजुन उवाच