नारदेन धृतराष्ट्रगतिवर्णनम् | Nārada’s Account of Dhṛtarāṣṭra’s Future Course
न कृतं यै: पुरा कैश्वित् कर्म लोके महर्षिभि: । आश्चर्यभूतं तपस: फलं तद् दर्शयामि व:,'पूर्वकालके किन्हीं महर्षियोंने संसारमें अबतक जो चमत्कारपूर्ण कार्य नहीं किया था, वह भी आज मैं कर दिखाऊँगा। आज मैं तुम्हें अपनी तपस्याका आश्चर्यजनक फल दिखलाता हूँ
“Perbuatan yang dahulu tidak pernah dilakukan oleh mana-mana maharishi di dunia—suatu keajaiban—hari ini akan aku perlihatkan kepada kamu semua. Hari ini aku akan menampakkan kepada kamu buah yang menakjubkan daripada tapas (pertapaan)ku.”
वैशम्पायन उवाच