Shloka 1331
Brāhmaṇa-pūjā and Namaskāra: Criteria of Reverence and Non-Offense (ब्राह्मणपूजा-नमस्कारविधिः)
हमारे-जैसे जो भी निशाचर अपनी मौजसे सम्पूर्ण लोकोंमें विचरते हैं, वे उपर्युक्त घरोंको कोई हानि नहीं पहुँचा सकते; अतः प्रजानाथ! अपने घरोंमें इन रक्षोघ्न वस्तुओंको अवश्य रखना चाहिये। यह सब विषय, जिसमें आपलोगोंको महान् संदेह था, मैंने कह सुनाया ।।
Mana-mana nisācara yang seumpama kami, walau berkeliaran sesuka hati di seluruh alam, tidak akan mampu mendatangkan mudarat kepada rumah-rumah yang disebutkan di atas. Oleh itu, wahai Tuan kepada rakyat sekalian, hendaklah engkau menyimpan di rumahmu benda-benda pembinasa raksasa (rakṣoghna) itu dengan pasti. Segala perkara yang dahulu menimbulkan keraguan besar pada kamu semua telah aku jelaskan dan khabarkan.
भीष्म उवाच