सीमावरोधेन ग्रामाग्रं कृष्टाकृष्टस्थलकेदारारामषण्डवाटवनवास्तुचैत्यदेवगृहसेतुबन्धश्मशानसत्त्रप्रपापुण्यस्थानविवीतपथिसङ्ख्यानेन क्षेत्राग्रम् तेन सीम्नां क्षेत्राणां च करदाकरदसङ्ख्यानेन ॥ कZ_०२.३५.०३ ॥
sīmāvarodhena grāmāgraṃ kṛṣṭākṛṣṭasthalakedārārāmaṣaṇḍavāṭavanavāstucaityadevagṛhasetubandhaśmaśānasattraprapāpuṇyasthānavivītapathisaṅkhyānena kṣetrāgram; tena sīmnāṃ kṣetrāṇāṃ ca karadākaradasaṅkhyānena
Dengan mengukuhkan dan menandai sempadan, dia hendaklah menentukan keluasan keseluruhan kampung; dan dengan menghitung tanah yang diusahakan dan yang tidak diusahakan—petak ladang, petak berpengairan, dusun, rimbunan/pokok-pokok, kebun, hutan, tapak rumah, tempat suci, kuil, benteng/tambak dan jambatan, tanah pembakaran mayat, dapur kebajikan, tempat agihan air, tempat keramat, serta laluan yang dilindungi/diatur—dia hendaklah menentukan ukuran tanah keseluruhan; dan dengan itu menyenaraikan pegangan yang dikenakan cukai dan yang dikecualikan cukai dalam sempadan dan bidang-bidang tanah.
Because a revenue state must map not only productive land but also public, sacred, and regulated spaces—many of which affect exemptions, policing, and infrastructure obligations.
To define the tax base precisely, preventing illegal exemptions while protecting legally exempt categories.