Adhyaya 209
Dana-mahatmyaAdhyaya 2090

Adhyaya 209

Asamuccaya (असमुच्चयः) — Non-conjunction / Non-accumulation (Recensional title-variants noted)

Tajuk bab ini berfungsi sebagai rubrik peralihan yang menandai perubahan doktrin menuju ajaran bergaya dāna-śāstra. Teks mencatat variasi resensi pada subtajuk (bacaan yang menekankan “tuah/kemujuran” dipadankan sama ada dengan “sepasang manfaat yang baik” atau “pemahaman yang benar”). Dalam kaedah ensiklopedik Agni Purana, tajuk seperti ini sering menandakan peralihan daripada pujian tematik kepada takrif prosedural. Di sini, naratif menyediakan pembaca untuk taksonomi formal sedekah/derma—iṣṭa dan pūrta—dalam bab seterusnya, dengan meletakkan wacana dalam kerangka tafsiran yang berdisiplin: dāna tidak wajar dianggap sebagai pengumpulan perbuatan secara tambah-menambah tanpa beza, tetapi sebagai dharma yang berperaturan; hasilnya bergantung pada gabungan yang tepat antara tempat, waktu, penerima, dan niat. Maka bab ini menjadi “nod indeks” dalam lapisan Dana-mahatmya, menyelaraskan dorongan bakti (śraddhā) dengan ketepatan śāstra.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.

Frequently Asked Questions

It signals that charity and dharma are not to be treated as indiscriminate accumulation; they require correct conditions and method, which the next chapter defines.

They preserve transmission history (pāṭhabheda) and indicate how different recensions framed the chapter’s purpose—either emphasizing paired benefits or right understanding alongside auspiciousness.