
Chandaḥ-sāra (छन्दःसारः) — Essence of Metres (Prosody), Chapter 329
Dewa Agni meneruskan ajaran «Chandaḥ-sāra» dengan mentakrifkan pāda (suku/kuarter metrum) sebagai binaan asas chandas, serta menunjukkan bahawa penyempurnaan metrum (āpada-pūraṇa) ditadbir oleh taksonomi suci. Baginda menetapkan padanan ketuhanan bagi sisipan suku kata mengikut jenis metrum: Gāyatrī—Vasus, Jagatī—Ādityas, Virāj—arah-arah. Seterusnya dihuraikan kemungkinan struktur utama: metrum satu kaki hingga empat kaki, pengecualian tiga kaki, dan kiraan suku kata yang berubah-ubah (termasuk pāda tujuh suku kata). Bab ini meninjau metrum bernama dan subjenis (Nīvṛt, Nāgī, Vārāhī; Uṣṇik, Paroṣṇik, Anuṣṭubh; Mahāvṛhatī; Bhaṇḍila sebagai jenis Paṅkti), serta kedudukan gubahan (susunan vṛhatī di hadapan/pertengahan/atas; sisipan ‘navakā’ mengikut arah). Melampaui kiraan, Agni mengaitkan prosodi dengan kosmologi melalui hubungan metrum dengan dewa-dewi, nada muzik (bermula ṣaḍja), warna tona (varṇa), bahkan penandaan gotra. Akhirnya diberikan kaedah diagnosis suku kata kurang/lebih (avarāṭ/adhika) dan cara menyelesaikan keraguan dengan membaca turutan pāda dan devatā, menjadikan prosodi suatu sains bentuk yang berdisiplin dan selaras dengan dharma.
No shlokas available for this adhyaya yet.
It emphasizes metre-identification and correction: the pāda as the core unit, rules for completing deficient pādas (āpada-pūraṇa), and diagnostic categories for deficiency/excess (avarāṭ/adhika), alongside structured classifications of major metres (Gāyatrī, Uṣṇik, Anuṣṭubh, Triṣṭubh, Jagatī, Vṛhatī).
By sacralizing measurement: metres are linked to deities, directions, notes, and qualities, so correct prosody becomes a disciplined alignment with ṛta/dharma—training attention, speech, and ritual-literary precision as supports for devotion and inner order.