HomeVamana PuranaAdh. 13Shloka 9
Previous Verse
Next Verse

Vamana Purana — Structure of Jambudvipa, Shloka 9

The Structure of Jambudvipa: Nine Varshas, Navadvipa Bharata, Mountains, Rivers, and Peoples

इन्द्रीपः कसेरुमांस्ताम्रवर्णो गभस्तिमान् नागद्वीपः कटाहश्च सिंहलो वारुणस्तथा

indrīpaḥ kaserumāṃstāmravarṇo gabhastimān nāgadvīpaḥ kaṭāhaśca siṃhalo vāruṇastathā

इन्द्रीप, कसेरुमान, ताम्रवर्ण, गभस्तिमान, नागद्वीप, कटाह, सिंहल आणि वारुण—ही द्वीपांची नावे आहेत.

indrīpaḥIndrīpa (an island/region)
indrīpaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootindrīpa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
kaserumānhaving kaseru (a feature/plant)
kaserumān:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootkaserumat (प्रातिपदिक)
Formमतुप्-प्रत्ययान्त विशेषण (possessive), पुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
tāmra-varṇaḥcopper-colored
tāmra-varṇaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Roottāmra (प्रातिपदिक) + varṇa (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारयसमास (descriptive), पुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
gabhastimānradiant / having rays
gabhastimān:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootgabhastimat (प्रातिपदिक)
Formमतुप्-प्रत्ययान्त विशेषण (possessive), पुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
nāga-dvīpaḥNāga-dvīpa (Serpent Island)
nāga-dvīpaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootnāga (प्रातिपदिक) + dvīpa (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुषसमास, पुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
kaṭāhaḥKaṭāha (a region/island)
kaṭāhaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootkaṭāha (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
siṃhalaḥSiṃhala (Sri Lanka)
siṃhalaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootsiṃhala (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
vāruṇaḥVāruṇa (a region/island)
vāruṇaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootvāruṇa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन (Singular)
tathālikewise/also
tathā:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formअव्यय (adverb/particle), समुच्चयार्थे 'also/likewise'
Pulastya to Nārada (standard narrative frame; chapter-level assumption)
Puranic cosmographySacred geography (broad)Cataloging of regions and peoples

{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }

FAQs

Cosmographic catalogues in Purāṇas reinforce the idea of an ordered universe (ṛta/dharma-like structure), where human societies and lands are situated within a larger sacred map—inviting humility and a broadened sense of belonging beyond one’s local realm.

Primarily under Sthāna/‘cosmography’ (often treated alongside sarga-style descriptions of the world’s arrangement), rather than vamśa or vamśānucarita.

Named dvīpas function as mnemonic ‘nodes’ of the Purāṇic world, linking geography with cultural memory. Some names (e.g., Siṃhala, Tāmravarṇa) also bridge mythic mapping with historically recognized regions.