Shloka 14
तीर्थयात्रा: सागरतीर्थ-शूर्पारक-प्रभासगमनम्
Pilgrimage to Sea Tīrthas, Śūrpāraka, and Prabhāsa
तेषूपवासान् विबुधानुपोष्य दत्त्वा च रत्नानि महान्ति राजा । तीर्थेषु सर्वेषु परिप्लुताड़: पुन: स शूर्पारकमाजगाम,उन तीर्थोंके निकट निवास करनेवाले दिद्वान् ब्राह्मणोंको वस्त्राभूषणोंसे आच्छादित एवं विभूषित करके उन्हें बहुमूल्य रत्नोंकी भेंट दे वहाँके सभी तीर्थोमें सनान करके महाराज युधिष्ठिर पुनः शूर्परिक-क्षेत्रमें लौट आये
teṣūpavāsān vibudhān upoṣya dattvā ca ratnāni mahānti rājā | tīrtheṣu sarveṣu pariplutāḍyaḥ punaḥ sa śūrpārakam ājagāma ||
वैशंपायन म्हणाले—त्या तीर्थांच्या जवळ राहणाऱ्या विद्वान ब्राह्मणांचे उपवास योग्य रीतीने पोसून, त्यांना वस्त्राभूषणांनी विभूषित करून व मौल्यवान रत्ने अर्पण करून, राजाने सर्व तीर्थांत स्नान केले; आणि मग तो पुन्हा शूर्पारक प्रदेशात परत आला.
वैशम्पायन उवाच