Upodghata Pada Adhyaya 1 Shloka 103 - Brahmanda Purana | Marathi | Vedapath

Shloka 103

Vaṃśānuvārṇana and the Transition to the Fourth (Upasaṃhāra) Pada

Devanagari script

निष्प्रकंप्यस्तथात्रेयो निर्मोहः काश्यपस्तथा / सुतपाश्चैव वासिष्ठः सप्तैते तु त्रयोदश

Transliteration

niṣprakaṃpyastathātreyo nirmohaḥ kāśyapastathā / sutapāścaiva vāsiṣṭhaḥ saptaite tu trayodaśa

Translation

निष्प्रकम्प्य, आत्रेय, निर्मोह, काश्यप तसेच सुतपा आणि वासिष्ठ—हे सात जण त्रयोदश मन्वंतरात प्रसिद्ध आहेत.

Word by Word

niṣprakaṃpyaḥNiṣprakaṃpya (name)

tathālikewise/also

ātreyaḥĀtreya (name)

nirmohaḥNirmoha (name)

kāśyapaḥKāśyapa (name)

tathāand likewise

sutapāḥSutapā (name)

caand

evaindeed

vāsiṣṭhaḥVāsiṣṭha (name)

saptaseven

etethese

tuindeed/but

trayodaśathirteen