Shloka 22

Varṇāśrama-Dharma and the Thirty Qualities of a Human Being

Devanagari script

शौर्यं वीर्यं धृतिस्तेजस्त्यागश्चात्मजय: क्षमा । ब्रह्मण्यता प्रसादश्च सत्यं च क्षत्रलक्षणम् ॥ २२ ॥

Transliteration

śauryaṁ vīryaṁ dhṛtis tejas tyāgaś cātmajayaḥ kṣamā brahmaṇyatā prasādaś ca satyaṁ ca kṣatra-lakṣaṇam

Translation

शौर्य, वीर्य, धैर्य, तेज, त्याग, आत्मसंयम, क्षमा, ब्राह्मण्यभावाची निष्ठा, प्रसन्नता आणि सत्य—ही क्षत्रियाची लक्षणे आहेत।

Synonyms

• शौर्यम्: valor
• शौर्यम्: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: शौर्य (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• वीर्यम्: strength
• वीर्यम्: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: वीर्य (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• धृतिः: steadfastness
• धृतिः: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: धृति (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• तेजः: splendor; vigor
• तेजः: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: तेजस् (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• त्यागः: generosity; renunciation
• त्यागः: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: त्याग (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• च: and
• च: सम्बन्ध/वाक्य-सम्बन्ध (Connector)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)

• आत्मजयः: self-conquest
• आत्मजयः: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: आत्मन् + जय (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: आत्मनः जयः

• क्षमा: forgiveness
• क्षमा: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: क्षमा (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• ब्रह्मण्यता: devotion to brāhmaṇas/Brahman; piety
• ब्रह्मण्यता: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: ब्रह्मण्यता (प्रातिपदिक)
• Form: स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• प्रसादः: grace; clarity; favor
• प्रसादः: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: प्रसाद (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• च: and
• च: सम्बन्ध/वाक्य-सम्बन्ध (Connector)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)

• सत्यम्: truthfulness
• सत्यम्: कर्ता/विषय (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: सत्य (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• च: and
• च: सम्बन्ध/वाक्य-सम्बन्ध (Connector)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)

• क्षत्रलक्षणम्: the characteristic of a kṣatriya
• क्षत्रलक्षणम्: विधेय (Predicate nominative)
• Type: Noun
• Root: क्षत्र + लक्षण (प्रातिपदिक)
• Form: नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: क्षत्रस्य लक्षणम्

FAQs

What are the qualities of a kshatriya according to Srimad Bhagavatam?

Bhagavatam 7.11.22 lists valor, strength, steadiness, brilliance, generosity, self-control, forgiveness, protection of brāhmaṇas and Brahminical culture, graciousness, and truthfulness as kṣatriya qualities.

Who is speaking Bhagavatam 7.11.22 and to whom?

Śukadeva Gosvāmī speaks this verse while instructing King Parīkṣit on varṇāśrama-dharma and the defining traits of each social order.

How can kshatriya virtues be applied in modern life?

Practice courage with integrity, discipline the senses, be truthful, forgive, give generously, and support genuine learning and spiritual culture—leadership rooted in service rather than ego.