Vamana Purana — Harihara Non-Duality, Shloka 34

Harihara Non-Duality and the Revelation of Sadasiva to the Ganas

Devanagari script

न त्वेव योग्या यूयं हि महाज्ञानस्य कर्हिचित् अपवादभयाद् गुह्यं भवतां हि प्रकाशये

Transliteration

na tveva yogyā yūyaṃ hi mahājñānasya karhicit apavādabhayād guhyaṃ bhavatāṃ hi prakāśaye

Translation

“എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഈ മഹാജ്ഞാനത്തിന് യോഗ്യരല്ല; എങ്കിലും അപവാദഭയത്താൽ നിങ്ങളോടു ഈ ഗുഹ്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു।”

Speakers

• Jīmūtavāhana to the gaṇas (continuation of the address).

Key Themes

• Adhikāra (qualification) for knowledge
• Guhya-vidyā (esoteric teaching)
• Social accountability and fear of censure (apavāda)

Verse Rasa (Emotional Flavour)

{ "primaryRasa": "bhayanaka", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }