Shloka 12
Kṣaura-Snāna-Vidhi — Rite of Tonsure/Shaving and Purificatory Bath (Śaiva Procedure)
पुनरेकाम्पादयोश्च मुखे चान्यां करे क्रमात् । संलिप्याक्षाल्य चाम्भोभिः पुनश्च जलमाविशेत्
punarekāmpādayośca mukhe cānyāṃ kare kramāt | saṃlipyākṣālya cāmbhobhiḥ punaśca jalamāviśet
വീണ്ടും ക്രമമായി ഒരു പാദത്തിലും പിന്നെ മറ്റേ പാദത്തിലും, വായിലും മറ്റ് അവയവങ്ങളിലും കൈകളിലും ജലസ്പർശം ചെയ്യണം. ജലത്തോടെ കഴുകി, വീണ്ടും ആചമനം ചെയ്ത്, ശിവാരാധനയ്ക്ക് യോജ്യമായ ശുദ്ധാവസ്ഥയിൽ വീണ്ടും പ്രവേശിക്കണം।
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Sadāśiva
Significance: Establishes adhikāra (fitness) for Śiva-pūjā through śauca; purity is treated as a prerequisite for fruitful darśana and mantra-japa.
FAQs
The verse teaches śauca (purificatory discipline): by orderly cleansing with water, the devotee aligns body and mind for Śiva-upāsanā, expressing reverence and inner readiness—an outer act supporting inward purity.
Linga worship emphasizes careful preparation; ācamana and washing are preliminary rites that make the worshipper fit to approach Saguna Śiva in the form of the Linga, ensuring the pūjā begins from a state of ritual and mental composure.
It indicates ācamana and bodily purification—touching and washing prescribed limbs with water in sequence, then sipping water again—before commencing japa, dhyāna, or Linga pūjā.