Adhyaya 44
Patala KhandaAdhyaya 440

Adhyaya 44

The Defeat of the Devas (Hanumān’s Clash with Rudra and the Deva-Host)

ശേഷൻ വത്സ്യായനനോട് രാമാശ്വമേധപരമ്പരയിൽ ഒരു യുദ്ധസംഭവം വിവരിക്കുന്നു. ഹനുമാൻ രുദ്രൻ/മഹേശ്വരനെ നേരിട്ട്, രാമപക്ഷത്തിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണം ധർമ്മവിരുദ്ധമാണെന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. തുടർന്ന് ഭീകരസമരം—ശിലകൾ, ത്രിശൂലം, ശക്തി, ഗദ തുടങ്ങിയ ആയുധപ്രഹാരങ്ങൾ; എന്നാൽ ഹനുമാൻ ശിവായുധങ്ങളെ ആവർത്തിച്ച് നിർഫലമാക്കി, ഭീഷണിയിൽ ഹരിയെ സ്മരിച്ച് അചഞ്ചലനായി നിലകൊള്ളുന്നു. അവസാനം നാശമല്ല; പരസ്പര തിരിച്ചറിവും പ്രശംസയും കൊണ്ട് സമരം ശമിക്കുന്നു; ശിവൻ ഹനുമാനെ പുകഴ്ത്തി വരം നൽകാൻ സന്നദ്ധനാകുന്നു. ഹനുമാൻ വരമായി അപേക്ഷിക്കുന്നത്—വീണുപോയ വീരന്മാർക്ക് സംരക്ഷണവും പുനരുജ്ജീവനവും; പ്രത്യേകിച്ച് പുഷ്കലനും മൂർച്ചിതനായ ശത്രുഘ്നനും ജീവശക്തി ലഭിക്കണം—താൻ ദ്രോണഗിരിയിൽ നിന്ന് സഞ്ജീവനി ഔഷധം കൊണ്ടുവരുന്നതുവരെ. അവൻ ദ്രോണപർവ്വതം എടുത്തുകൊണ്ട് ലോകാന്തരങ്ങൾ കടക്കുന്നു. പർവ്വതത്തിലെ ദേവരക്ഷകർ തടയാൻ വന്നപ്പോൾ അവർ തോറ്റു ഇന്ദ്രനോട് വിവരം പറയുന്നു. ഇന്ദ്രൻ ബൃഹസ്പതിയുമായി ആലോചിച്ച്, ആക്രമിച്ചത് ഹനുമാനാണെന്നും ബലത്തോടെ ജയിക്കാനാവില്ലെന്നും അറിഞ്ഞ്, ശാന്തിയും പ്രസാദനവും വഴി ഔഷധം നേടാനുള്ള നയം സ്വീകരിക്കുന്നു.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.