Shloka 98
Adhyaya 8 — Vasu's Redemption
हरिश्चन्द्रस्ततो राजा वसञ्चाण्डालपत्तने ।
प्रातर्मध्याह्नसमये सायञ्चैतदगायत ॥
hariścandras tato rājā vasan cāṇḍāla-pattane |
prātar madhyāhna-samaye sāyaṃ caitad agāyata ||
അപ്പോൾ ശ്വപാകരുടെ വാസസ്ഥലത്തിൽ പാർത്തിരുന്ന രാജാവ് ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ പ്രഭാതത്തിൽ, മധ്യാഹ്നത്തിൽ, പിന്നെയും സന്ധ്യയിൽ—ഇങ്ങനെ ആവർത്തിച്ച് ഈ വാക്കുകൾ പാടി.
{ "primaryRasa": "karuna", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
The verse emphasizes disciplined endurance: Hariścandra’s truth-bound life is portrayed as a sustained practice, renewed at the day’s three junctions (morning–midday–evening). His external degradation (living among the socially excluded) does not negate inner dharma; rather, it magnifies the ideal that satya and steadfastness are maintained repeatedly, not merely proclaimed once.
Primarily within Vaṃśa/Vaṃśānucarita (dynastic/royal narratives and exemplary lives). It is not cosmological sarga/pratisarga material, nor a manvantara enumeration in this specific verse; it serves the Purāṇic function of teaching dharma through royal biography.
The thrice-daily singing can be read as an inner ‘tri-sandhyā’ discipline: the repeated utterance at morning, midday, and evening symbolizes constant self-remembrance and vow-keeping through changing states (rise–zenith–decline). The ‘cāṇḍāla-pattana’ setting symbolizes the stripping away of status, leaving only the essence of dharma as the true identity.