Shloka 20
Adhyaya 77 — Sanjna’s Withdrawal from Surya: The Birth of Yama and Yamuna, and the Emergence of Chhaya
Sanskrit
सा त्वं त्रैलोक्यनाथेन भर्त्रा सूर्येण सङ्गता ।
पितृगेहे चिरं कालं वस्तुं नार्हसि पुत्रिके ॥
Transliteration
sā tvaṃ trailokyanāthena bhartrā sūryeṇa saṅgatā / pitṛgehe ciraṃ kālaṃ vastuṃ nārhasi putrike
Translation
ത്രിലോകനാഥനായ സൂര്യനെ ഭർത്താവായി നീ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ മകളേ, പിതൃഗൃഹത്തിൽ ദീർഘകാലം താമസിക്കരുത്.
Speakers
Tvaṣṭṛ to Saṃjñā
Primary Deities
SūryaTvaṣṭṛ/ViśvakarmanSaṃjñā
Key ThemesMarital dharmaCosmic status of SūryaSocial propriety