Shloka 47
Adhyaya 51 — Yaksha Injunctions: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions
अष्टमी द्वेषणी नाम कन्या लोकभयावहा । या करोति जनद्विष्टं नरं नारीमथापि वा ॥
aṣṭamī dveṣaṇī nāma kanyā lokabhayāvahā | yā karoti janadviṣṭaṃ naraṃ nārīm athāpi vā ||
എട്ടാമത്തെ കന്യ ‘ദ്വേഷണീ’ എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നു; അവൾ ലോകത്തിന് ഭയം വരുത്തുന്നവൾ. അവൾ പുരുഷനെയോ സ്ത്രീയെയോ ജനങ്ങളിൽ വെറുപ്പിന് പാത്രമാക്കുന്നു.
{ "primaryRasa": "bhayanaka", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Social hatred is treated as a grave disorder; the text implies that reputation and communal bonds are dharmic assets that must be protected through corrective rites and conduct.
A didactic catalog of doṣas and their remedies—an ācāra/upāya layer of Purāṇic instruction rather than sarga/manvantara/vaṃśa narration.
Dveṣa (hatred) is a klesha-like force that distorts perception and relationships; naming it externalizes the pattern so it can be ritually and ethically countered.