Shloka 91
कृष्णेन विदुरं प्रति आगमन-हेतु-निवेदनम् / Krishna explains the purpose of his coming to Vidura
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत भगवद्यानपर्वनें श्रीकृष्ण-दुर्योधन- संवादविषयक इक्यानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ
isa prakāraṁ śrīmahābhārata udyogaparvake antargata bhagavadyānaparvanen śrīkṛṣṇa-duryodhana-saṁvādaviṣayaka ikyānabevāṁ adhyāya pūrā huā
ഇങ്ങനെ ശ്രീമഹാഭാരതത്തിലെ ഉദ്യോഗപർവ്വത്തിനകത്തുള്ള ഭഗവദ്യാനപർവ്വത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണ–ദുര്യോധന സംവാദവിഷയകമായ തൊണ്ണൂറ്റൊന്നാം അധ്യായം സമാപ്തമായി.
वैशम्पायन उवाच
Educational Q&A
As a colophon, the verse itself teaches indirectly: even when righteous counsel and diplomatic effort are offered (Kṛṣṇa’s mission), refusal rooted in pride and greed can close the door to peace and set the stage for adharma-driven conflict.
Vaiśampāyana signals the completion of the chapter in the Udyoga Parva’s Bhagavadyāna section, specifying that it concerned the dialogue between Kṛṣṇa and Duryodhana—an episode central to the failed peace negotiations before the Kurukṣetra war.