Shloka 136
कुरुक्षेत्रे सेनानिवेशवृत्तान्तः — Dhṛtarāṣṭra Questions Saṃjaya on the Deployed Armies
द्रोणान्तहेतोरुत्पन्नो य इद्धाज्जातवेदस: । वैशम्पायनजी कहते हैं-जनमेजय! तदनन्तर राजा द्रुपद, विराट, सात्यकि, पांचालराजकुमार धृष्टद्युम्न, धृष्टकेतु, पांचालवीर शिखण्डी और मगधराज सहदेव--इन सात युद्धाभिलाषी महाभाग वीरोंको युधिष्छिरने विधिपूर्वक सेनापतिके पदपर अभिषिक्त कर दिया और धृष्टद्युम्नको सम्पूर्ण सेनाओंका प्रधान सेनापति बना दिया, जो द्रोणाचार्यका अन्त करनेके लिये प्रज्वलित अग्निसे उत्पन्न हुए थे
droṇānta-hetor utpanno ya iddhāj jātavedasaḥ |
വൈശമ്പായനൻ പറഞ്ഞു—ജനമേജയാ! ദ്രോണാചാര്യന്റെ അന്തത്തിനായി ജ്വലിക്കുന്ന യജ്ഞാഗ്നിയിൽ നിന്നു ജനിച്ച ധൃഷ്ടദ്യുമ്നനെ യുധിഷ്ഠിരൻ വിധിപൂർവം അഭിഷേകം ചെയ്ത് സമസ്ത സേനകളുടെയും പ്രധാന സേനാപതിയാക്കി; കൂടാതെ മറ്റു യുദ്ധാഭിലാഷികളായ മഹാഭാഗ വീരന്മാരെയും സേനാപതി പദവികളിൽ നിയോഗിച്ചു.
वैशम्पायन उवाच