Shloka 49

दानपात्रापात्र-निर्णयः / Determining Worthy Gifts, Recipients, and Permissible Food

Devanagari script

तथा स्वलंकृतद्ारं नगरं पाण्डुनन्दन: । स्तूयमान: शुभैर्वाक्यै: प्रविवेश सुहृददूवृत:

Translation

ഇങ്ങനെ അലങ്കരിച്ച ദ്വാരങ്ങളുള്ള നഗരത്തിലേക്ക് പാണ്ഡുനന്ദനൻ യുധിഷ്ഠിരൻ സുഹൃത്തുക്കൾ ചുറ്റിപ്പറ്റി പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോൾ മംഗളവചനങ്ങളാൽ അദ്ദേഹത്തെ സ്തുതിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.

Speaker

वैशम्पायन उवाच