Shloka 3

Devanagari script

नाग उवाच अनुक्त्वा हृद्गतं कार्य क्वेदानीं प्रस्थितो भवान्‌ । उच्यतां द्विज यत्‌ कार्य यदर्थ त्वमिहागत:,नागने कहा--विप्रवर! आपने अभी अपने मनकी बात तो बतायी ही नहीं, फिर इस समय आप कहाँ चले जा रहे हैं? आपका जो कार्य है, जिसके लिये आप यहाँ आये हैं, उसे बताइये तो सही

Translation

നാഗൻ പറഞ്ഞു—ഹേ വിപ്രശ്രേഷ്ഠാ, ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ള കാര്യം പറയാതെ ഇപ്പോൾ എവിടേക്കാണ് നിങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നത്? ഹേ ദ്വിജാ, ഏതു കാര്യത്തിനായാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്—അത് പറയുക.

Speaker

नाग उवाच