Shloka 52
अध्याय ३५१ — उञ्छवृत्ति-व्रतसिद्धेः मानुषस्य परमगतिः
Sūrya–Nāga Dialogue on the Perfected Gleaner-Ascetic
भूतभव्यभविष्याणां छिन्नसर्वार्थसंशय: । ये हृतिक्रान्तका: पूर्व सहस्रयुगपर्यया:,“भूत, वर्तमान और भविष्यके सभी विषयोंमें तुम्हारा संशय नष्ट हो जायगा। पहले जो सहस्न-युगोंके कल्प व्यतीत हो चुके हैं, उन सबको मेरी आज्ञासे तुम देख सकोगे और तपोबलसे सम्पन्न बने रहोगे। भविष्यमें होनेवाले अनेक कल्प भी तुम्हें दृष्टिगोचर होंगे
bhūtabhavyabhaviṣyāṇāṁ chinnasarvārthasaṁśayaḥ | ye hṛtikrāntakāḥ pūrva sahasrayugaparyayāḥ ||
വൈശമ്പായനൻ പറഞ്ഞു—ഭൂതം, വർത്തമാനം, ഭാവി—എല്ലാ വിഷയങ്ങളിലുമുള്ള നിന്റെ സംശയം പൂർണ്ണമായി ഛേദിക്കപ്പെടും. സഹസ്രയുഗപര്യന്തം വ്യാപിച്ച കാലചക്രത്തിന്റെ മുൻപരിവർത്തനങ്ങളിൽ ഇതിനകം കഴിഞ്ഞുപോയവയെ എന്റെ ആജ്ഞയാൽ നീ ദർശിക്കും; തപോബലസമ്പന്നനായി, വരാനിരിക്കുന്ന അനേകം കല്പങ്ങളെയും നീ പ്രത്യക്ഷമായി കാണും।
वैशम्पायन उवाच