Shloka 73
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें श्रीकृष्णवाक्यविषयक तिह्ठत्तरवाँ अध्याय पूरा हुआ
iti prakāraḥ śrīmahābhārate karṇaparvaṇi śrīkṛṣṇavākyaviṣayakaḥ tri-saptatitamo 'dhyāyaḥ pūrṇaḥ
ഇങ്ങനെ ശ്രീമഹാഭാരതത്തിലെ കര്ണപര്വത്തില് ശ്രീകൃഷ്ണവാക്യവിഷയകമായ എഴുപത്തിനാലാം അധ്യായം സമാപ്തമായി।
संजय उवाच
Educational Q&A
As a closing colophon, the verse does not add new doctrinal content; it emphasizes that Kṛṣṇa’s words in this chapter are to be received as authoritative counsel, framing the preceding discourse as ethically significant guidance within the war narrative.
Sañjaya marks the completion of the seventy-fourth chapter in the Karṇa Parva, identifying it as a chapter whose subject is Śrī Kṛṣṇa’s speech; it functions as an editorial/narrative closure rather than an event within the battlefield action.