Shloka 41
अनुशासनपर्व अध्याय ९३ — तपस्, सदोपवास, विघसाशन, अतिथिप्रियता
Austerity, regulated fasting, residual-eating, and hospitality
स्वकर्मनिरतानन्यान् कुले जातान् बहुश्रुतान् । इसलिये सब प्रकारकी चेष्टाओंसे ब्राह्मणोंकी परीक्षा करके ही उन्हें श्राद्धमें निमन्त्रित करना चाहिये। वे स्वकर्ममें तत्पर रहनेवाले, कुलीन और बहुश्रुत होने चाहिये || ४० $ ।। यस्य मित्रप्रधानानि श्राद्धानि च हवींषि च
svakarmaniratān anyān kule jātān bahuśrutān | tasmāt sarvaprakāracēṣṭābhiḥ brāhmaṇān parīkṣyaiva tān śrāddhe nimantrayet | te svakarme tatparāḥ kulīnā bahuśrutāś ca ||
ശ്രാദ്ധത്തിലേക്ക് സ്വകർമത്തിൽ നിരതരായും, ആചാരത്തിൽ ശുദ്ധരായും, സത്കുലജന്മരായും, ബഹുശ്രുതരായും ഉള്ള ബ്രാഹ്മണന്മാരെയേ ക്ഷണിക്കണം. ആരുടെ ശ്രാദ്ധങ്ങളും ഹവ്യങ്ങളും (ഹോമാഹുതികൾ) മിത്രങ്ങളെ പ്രധാനമാക്കി നടത്തപ്പെടുന്നുവോ,
भीष्म उवाच