Shloka 1
Śrī Rāmacandra-avatāra — Vow, Exile, Laṅkā-vijaya, and Rāma-rājya
Concise Bhāgavata Account
श्रीशुक उवाच खट्वाङ्गाद् दीर्घबाहुश्च रघुस्तस्मात् पृथुश्रवा: । अजस्ततो महाराजस्तस्माद् दशरथोऽभवत् ॥ १ ॥
śrī-śuka uvāca khaṭvāṅgād dīrghabāhuś ca raghus tasmāt pṛthu-śravāḥ ajas tato mahā-rājas tasmād daśaratho ’bhavat
ശ്രീശുകൻ പറഞ്ഞു—മഹാരാജ ഖട്വാംഗന്റെ പുത്രൻ ദീർഘബാഹു; അവന്റെ പുത്രൻ പ്രസിദ്ധനായ മഹാരാജ രഘു. രഘുവിൽ നിന്ന് അജൻ, അജനിൽ നിന്ന് മഹാനായ മഹാരാജ ദശരഥൻ ജനിച്ചു।
FAQs
This verse lists Daśaratha’s forefathers in the solar dynasty: Khaṭvāṅga → Dīrghabāhu → Raghu → Pṛthuśravā → Aja → Daśaratha.
Raghu is named to establish the celebrated Raghu dynasty (Raghu-vaṁśa), the royal line in which King Daśaratha appears and in which Lord Rāma later manifests.
It highlights the importance of honorable lineage and responsibility—encouraging one to live so that one’s actions elevate family, community, and dharma through integrity and devotion.