Parīkṣit’s Final Absorption, Takṣaka’s Bite, Janamejaya’s Snake Sacrifice, and the Vedic Sound-Lineage
यजुर्भिरकरोच्छाखा दशपञ्च शतैर्विभु: । जगृहुर्वाजसन्यस्ता: काण्वमाध्यन्दिनादय: ॥ ७४ ॥
yajurbhir akaroc chākhā daśa pañca śatair vibhuḥ jagṛhur vājasanyas tāḥ kāṇva-mādhyandinādayaḥ
യജുര്വേദത്തിലെ അനവധി മന്ത്രശതങ്ങളില്നിന്ന് ആ വിഭുവായ ഋഷി പതിനഞ്ച് ശാഖകള് സമ്പാദിച്ചു. കുതിരയുടെ കേശരത്തില്നിന്ന് ഉദ്ഭവിച്ചതിനാല് അവ ‘വാജസനേയീ-സംഹിത’യായി പ്രസിദ്ധമായി; കാണ്വ, മാധ്യന്ദിന മുതലായ ഋഷികള് ശിഷ്യപരമ്പരയായി അവ സ്വീകരിച്ചു.
This verse states that the Yajur Veda was व्यवस्थित (systematically arranged) into 150 śākhās, known as the Vājasaneyī recensions, and that traditions like the Kāṇva and Mādhyandina accepted and preserved them.
He is narrating how Vedic knowledge was organized and transmitted through recognized lineages, showing the authoritative preservation of śruti through specific schools (śākhās) and teachers.
It encourages seekers to learn scripture through authentic traditions, valuing careful transmission, qualified teachers, and disciplined study rather than casual or self-invented interpretations.