Shloka 55
Parīkṣit’s Final Absorption, Takṣaka’s Bite, Janamejaya’s Snake Sacrifice, and the Vedic Sound-Lineage
पैल: स्वसंहितामूचे इन्द्रप्रमितये मुनि: । बाष्कलाय च सोऽप्याह शिष्येभ्य: संहितां स्वकाम् ॥ ५४ ॥ चतुर्धा व्यस्य बोध्याय याज्ञवल्क्याय भार्गव । पराशरायाग्निमित्र इन्द्रप्रमितिरात्मवान् ॥ ५५ ॥ अध्यापयत् संहितां स्वां माण्डूकेयमृषिं कविम् । तस्य शिष्यो देवमित्र: सौभर्यादिभ्य ऊचिवान् ॥ ५६ ॥
pailaḥ sva-saṁhitām ūce indrapramitaye muniḥ bāṣkalāya ca so ’py āha śiṣyebhyaḥ saṁhitāṁ svakām
ബാഷ്കലൻ തന്റെ സംഹിതയെ നാലായി വിഭജിച്ച് ബോധ്യ, യാജ്ഞവൽക്ക്യ, പരാശര, അഗ്നിമിത്രർക്കു പഠിപ്പിച്ചു।
According to Śrīla Śrīdhara Svāmī, Māṇḍūkeya was the son of Indrapramiti, from whom he received Vedic knowledge.
FAQs
This verse shows that sages safeguarded Vedic knowledge by dividing their compilations and teaching them to qualified disciples, ensuring continuity through paramparā.
Because Vedic learning was maintained by distributing responsibility—different students mastered and carried specific recensions forward, protecting the tradition from loss over time.
Seek authentic guidance, learn systematically, and pass on what you have learned responsibly—preserving wisdom through integrity, discipline, and service.