Shloka 4
Parīkṣit’s Final Absorption, Takṣaka’s Bite, Janamejaya’s Snake Sacrifice, and the Vedic Sound-Lineage
पुराणसंहितामेतामश्रौष्म भवतो वयम् । यस्यां खलूत्तम:श्लोको भगवाननुवर्ण्यते ॥ ४ ॥
purāṇa-saṁhitām etām aśrauṣma bhavato vayam yasyāṁ khalūttamaḥ-śloko bhagavān anuvarṇyate
പ്രഭോ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിൽ നിന്നു ഈ ശ്രീമദ്ഭാഗവതം ശ്രവിച്ചു; ഇത് എല്ലാ പുരാണങ്ങളുടെയും സാരം, ഇതിൽ ഉത്തമശ്ലോകനായ ഭഗവാൻ സമ്യകമായി വർണ്ണിക്കപ്പെടുന്നു।
FAQs
This verse highlights śravaṇa as foundational: the sages affirm they have heard the Purāṇa from Sūta, emphasizing that Bhagavān is revealed through attentive hearing of His narrations.
They acknowledge Sūta as their speaker and confirm that the Purāṇic compilation they received from him centrally and consistently narrates the Supreme Lord (Uttamaśloka).
Prioritize regular listening/reading of Bhagavatam-centered teachings—content that glorifies Bhagavān—so the mind repeatedly returns to devotion rather than distraction.