Dashama Skandha Adhyaya 61 Shloka 17 - Srimad Bhagavatam | Malayalam | Vedapath

Vyasa

←Previous VerseNext Verse→

Shloka 17

Kṛṣṇa’s Queens, Their Sons, and Balarāma’s Victory over Rukmī at Dice

Aniruddha–Rocanā Marriage Context

Devanagari script

सङ्ग्रामजिद् बृहत्सेन: शूर: प्रहरणोऽरिजित् । जय: सुभद्रो भद्राया वाम आयुश्च सत्यक: ॥ १७ ॥

Transliteration

saṅgrāmajid bṛhatsenaḥ śūraḥ praharaṇo ’rijit jayaḥ subhadro bhadrāyā vāma āyuś ca satyakaḥ

Translation

ഭദ്രയുടെ പുത്രന്മാർ—സംഗ്രാമജിത്, ബൃഹത്സേനൻ, ശൂരൻ, പ്രഹരണൻ, അരിജിത്, ജയൻ, സുഭദ്രൻ; കൂടാതെ വാമൻ, ആയു, സത്യകൻ।

Synonyms

सङ्ग्रामजित्Saṅgrāmajit (conqueror in battle; a son/name)

बृहत्सेनःBṛhatsena (great army; a son/name)

शूरःŚūra (a son/name)

प्रहरणःPraharaṇa (weapon/striking; a son/name)

अरिजित्Arijit (conqueror of enemies; a son/name)

जयःJaya (victory; a son/name)

सुभद्रःSubhadra (very auspicious; a son/name)

भद्रायाःof Bhadrā

वामःVāma (a son/name)

आयुःĀyus (life; a son/name)

चand

सत्यकःSatyaka (a son/name)

Characters & Entities

Sangrāmajit

Bṛhatsena

Śūra

Praharaṇa

Arijit

Jaya

Subhadra

Bhadrāyā

Vāma

Āyu

Satyaka

FAQs

Who are Sangrāmajit, Bṛhatsena, and the other names mentioned in Bhagavatam 10.61.17?

They are personal names listed by Śukadeva Gosvāmī as part of the genealogy/offspring connected to Śrī Kṛṣṇa’s dynastic line in this section of Canto 10.

Why does Śukadeva Gosvāmī list so many names in Canto 10 Chapter 61?

This chapter preserves sacred dynastic history (vaṁśa) around Śrī Kṛṣṇa and His family, showing the breadth of the Yadu line and grounding the Lord’s līlā in a real, remembered lineage.

What is a practical takeaway from Bhagavatam verses that list genealogies and names?

They train the reader in śravaṇa (attentive hearing) and remembrance of the Lord’s associates, encouraging respect for tradition and continuity of devotion through generations.