
Adhyāya 134 — त्रैलोक्यविजयविद्या (Trailokya-vijayā Vidyā)
ഈ അധ്യായത്തിൽ ഈശ്വരൻ ഉപദേശിച്ച ‘ത്രൈലോക്യവിജയാ വിദ്യ’ വിവരിക്കുന്നു—ശത്രുയന്ത്രങ്ങളെയും വിഘ്നശക്തികളെയും തകർക്കുന്ന പ്രതിവിധി-വിദ്യയായി. ആദ്യം മന്ത്രത്തിന്റെ വിശേഷണങ്ങളിലെ പാഠഭേദങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു—ശോകനാശിനി, മന്ത്രങ്ങളെ കീഴടക്കുന്ന ശേഷിയുള്ളത്, ശത്രു–രോഗ–മൃത്യു നിവാരിണി. തുടർന്ന് മുഖ്യോപദേശത്തിൽ ജയാദേവിയെ ഉഗ്രക്രോധരൂപത്തിൽ—നീലവർണ്ണ, പ്രേതഗണപരിവൃത, ഇരുപത് ഭുജങ്ങളോടെ—ധ്യാനിക്കണമെന്ന് പറയുന്നു; മന്ത്രക്രമത്തിൽ ഭേദനം, ഛേദനം, ‘മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും വിജയം’ എന്ന ആജ്ഞകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. സാധകൻ പഞ്ചാംഗ-ന്യാസം ചെയ്ത് അഗ്നിയിൽ ചുവന്ന പുഷ്പാഹുതികൾ അർപ്പിച്ച്, ആന്തരിക പവിത്രീകരണത്തെ ബാഹ്യ ഹോമവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. പിന്നെ സ്തംഭന, മോഹന, ദ്രാവണ, ആകർഷണ തുടങ്ങിയ ബലപ്രയോഗങ്ങൾ, പർവതചലനം, സമുദ്രശോഷണം പോലുള്ള അതിശയോക്തികൾ ചേർത്ത്, അവസാനം സർപ്പനാമബന്ധമുള്ള മണ്ണുപ്രതിമയിലൂടെ ശത്രുനിഗ്രഹപ്രയോഗം കാണിക്കുന്നു।
No shlokas available for this adhyaya yet.
It is presented as a victory-granting mantra-vidyā that crushes hostile yantras and is used for battlefield advantage, specifically leading to the breaking of an enemy army through recitation with nyāsa and homa.
The chapter specifies pañcāṅga-nyāsa followed by homa offerings of red flowers; it also gives a visualization/worship profile of Jaya as blue, preta-attended, and twenty-handed.