Adhyaya 16

ບົດທີ 16 ເປັນການເລົ່າຂອງສະກັນດະເຖິງການຂຶ້ນສູ່ພຣະພູມດ້ວຍນິມິດຂອງນາຣະດະ. ຈາກພູເມຣຸ ນາຣະດະເຫັນ Śvetadvīpa ແລະຜູ້ພົ້ນທຸກ (śvetamuktas) ແລ້ວຕັ້ງໃຈຈົດຈໍ່ຢູ່ທີ່ວາສຸເທວະ ຈົນຖືກຍ້າຍໄປສູ່ດິນແດນທິບພະທັນທີ. ບັນດາຜູ້ພົ້ນທຸກຮັບຮູ້ ekāntika-bhakti ຂອງທ່ານ ແລະຮັບຟັງຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະເຫັນພຣະກຣິສນະໂດຍກົງ. śvetamukta ຜູ້ໜຶ່ງ ທີ່ຖືກດົນໃຈຈາກພຣະກຣິສນະ ນຳນາຣະດະໄປຕາມເສັ້ນທາງຟ້າ: ຜ່ານທີ່ຢູ່ຂອງເທວະ ເກີນກວ່າ Saptaṛṣi ແລະ Dhruva ຂ້າມ Maharloka, Janaloka, Tapoloka ແລະຍັງເກີນ Brahmaloka ກັບ “ຜ້າຫຸ້ມ 8 ຊັ້ນ” ຂອງທາດຈັກກະວານ. ທ່ານເຖິງ Goloka ອັນພິເສດ ມີຄວາມສະຫວ່າງໄສ, ແມ່ນ້ຳ Virajā, ຝັ່ງແກ້ວປະດັບ, ຕົ້ນໄມ້ສົມປາດຖະໜາ ແລະຄວາມສະຫງ່າງາມດັ່ງປ້ອມມີປະຕູຫຼາຍຊັ້ນ. ເນື້ອເລື່ອງຍັງຂະຫຍາຍເປັນການພັນນາສະຖາປັດຕະຍະ ແລະນິເວດວິທະຍາ: ປ່າຫອມ, ສັດທິບ, rāsa-maṇḍapa, ແລະ gopī ນັບບໍ່ຖ້ວນປະດັບເຄື່ອງອາພອນ. Vṛndāvana ທິບພະເປັນດິນແດນຫຼິ້ນອັນຮັກຂອງພຣະກຣິສນະ ແລະ ຣາທາ. ສຸດທ້າຍ ນາຣະດະເຖິງວັງວິຫານອັນອັດສະຈັນຂອງພຣະກຣິສນະ ມີປະຕູຊັ້ນໆ ແລະຜູ້ພິທັກປະຕູມີນາມ; ທ່ານເຂົ້າໄປໄດ້ດ້ວຍການອະນຸຍາດ ແລະເຫັນຄວາມສະຫວ່າງໃຫຍ່ພາຍໃນ ຊີ້ວ່າໃກ້ຈະໄດ້ darśana ໂດຍກົງ ແຕ່ຍັງຮັກສາແກ່ນຫຼັກເລື່ອງຄຸນສົມບັດພັກຕິ ແລະການເຂົ້າເຖິງທີ່ພຣະເຈົ້ານຳພາ.