Adhyaya 77
Uttara KhandaAdhyaya 770

Adhyaya 77

The Rite and Narrative of Ṛṣi-pañcamī (Rishi Panchami Vrata)

ພຣະມະຫາເທວ (ສິວະ) ກ່າວແກ່ພຣະປາຣະວະຕີເຖິງວຣະຕະອັນ ‘ສູງສຸດ’ ທີ່ເຊື່ອວ່າເພີ່ມພູນລູກຫຼານ ແລະ ສິຣິມົງຄົນ. ຕໍ່ມາມີນິທານສອນທຳ: ພຣາຫມັນຜູ້ຮູ້ວິທີເວດ ຊື່ ເທວະຊະຣະມາ ປະກອບພິທີ ສຣາດທະ (śrāddha) ດ້ວຍການຕ້ອນຮັບແຂກຢ່າງລະອຽດ, ແຕ່ໃນເຮືອນຂອງລາວ ງົວຜູ້ (Balīvarda/Vṛṣa) ແລະ ໝາເພດແມ່ (Śunī) ກັບເວົ້າໄດ້ ເລົ່າຄວາມທຸກທີ່ເກີດຈາກການຖືກລະເລີຍ ແລະ ເສດກຳທີ່ຜູກພັນກັບຄວາມບໍ່ບໍລິສຸດ. ເທວະຊະຣະມາຈຶ່ງຮູ້ວ່າສັດທັງສອງແມ່ນພໍ່ແມ່ຂອງຕົນ ທີ່ເກີດໃໝ່ເນື່ອງຈາກຄວາມຜິດໃນຊາດກ່ອນ. ລາວໄປຂໍຄຳແນະນຳຈາກຣິຊິຫຼາຍອົງ ລວມທັງ ວະສິດຖະ. ຣິຊິອົງໜຶ່ງອະທິບາຍເຫດປັດໃນຊາດກ່ອນ ແລະ ກຳນົດໃຫ້ຖື ‘ຣິຊິ-ປັນຈະມີ’ ໃນວັນ Bhādrapada śukla pañcamī—ບູຊາສັບຕະຣິຊິ ຈັດມັນດະລະ ແລະ ກຸມພະ (ກະລະສ) ຖວາຍເຂົ້າທັນຍາຫານຂອງຣິຊິ ໃຫ້ທັກສິນາ ແລະ ອ່ານ/ຈັບມະນະ. ວຣະຕະນີ້ທຳລາຍບາບທີ່ຖືກມົນທິນໂດຍຄວາມບໍ່ບໍລິສຸດ, ຊ່ວຍໃຫ້ປິຕຣ (ບັນພະບຸລຸດ) ໄດ້ພົ້ນ, ແລະ ນຳຜູ້ປະຕິບັດໄປສູ່ວິສນຸທາມໃນທ້າຍສຸດ.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.