Adhyaya 72
The Greatness of Viṣṇu’s Thousand Names
ອັດທະຍາຍນີ້ຍົກຍ້ອງ “ວິສນຸ-ສະຫັດສະຣະນາມ” ວ່າເປັນວິທີປະຕິບັດເພື່ອຄວາມພົ້ນທຸກທີ່ເປັນສາກົນ ແລະເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນກະລີຍຸກ. ພຣະສີມະຫາເທວະ (ຊິວະ) ສອນພຣະອຸມາວ່າ ການສວດທຸກມື້ໃຫ້ຜົນດີແກ່ທຸກວັນນະ ໂດຍເນັ້ນຄວາມຄອບຄຸມເຖິງຊູດຣະ (śūdra) ດ້ວຍ ແລະກ່າວວ່າແມ່ນແຕ່ສວດໄດ້ພຽງບາງສ່ວນ ກໍຍັງເປີດທາງເຂົ້າສູ່ພຣະທຳສະຖານສູງສຸດຂອງພຣະວິສນຸ. ຂໍ້ຄວາມເນັ້ນການສວດໃຫ້ຖືກພິທີ (ວິນຍາສະ) ແລະຕ້ອງມີສະຕິຈົດຈໍ່ ເຕືອນບໍ່ໃຫ້ສວດດ້ວຍໃຈຟຸ້ງຊ່ານ ແລະໃຫ້ສວດດ້ວຍ “ດາສະຍະ-ພາວະ” ຄືຈິດໃຈແຫ່ງການຮັບໃຊ້ດ້ວຍພັກຕິ. ສະຫັດສະຣະນາມຖືກທຽບເທົ່າກັບການມີຢູ່ຂອງຕີຣຖະທັງປວງ ແລະແມ່ນ້ຳສັກສິດທັງຫຼາຍ ພ້ອມສັນຍາຜົນເຊັ່ນ ອາຍຸຍືນ ຄວາມຮັ່ງມີ ການສືບສາຍຕະກູນ ແລະພົ້ນຈາກໂທດທີ່ເກີດຈາກການເດີນທາງ. ທ້າຍສຸດກ່າວວ່າ ການຖວາຍພຣະນາມພຽງໜຶ່ງນາມພ້ອມໃບຕຸລະສີ ຍັງສູງກວ່າບຸນຈາກຍັດຍະພິທີອັນໃຫຍ່ຫຼາຍປະການ.
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.