Adhyaya 133
Description of the Sacred Tīrthas of Jambūdvīpa (and the Supremacy of Viṣṇu’s Name)
ບົດນີ້ເລີ່ມດ້ວຍນາງປາຣະວະຕີທູນຂໍໃຫ້ພຣະມະຫາເທວະ (ພຣະສິວະ) ບອກລາຍຊື່ສະຖານທີ່ຈາລິກບຸນອັນສັກສິດໃນຊຳບູທະວີບ “ກະສັດແຫ່ງເກາະທັງຫຼາຍ” ຢ່າງເປັນລຳດັບ. ພຣະສິວະຢືນຢັນຄວາມສະຫວ່າງໄສທົ່ວສາກົນຂອງທິບພະພາບ ແລະຊີ້ວ່າພຣະວິສນຸແມ່ນສະພາວະສູງສຸດທີ່ປາກົດເປັນຕີຣະຖະ (tīrtha)។ ຕໍ່ມາການສອນກາຍເປັນບັນຊີລາຍຊື່ຕີຣະຖະ ແລະ ກເສດຕຣະ (kṣetra) ທົ່ວຊຳບູທະວີບ—ສະຖານທີ່ໃຫ້ໂມກສະເຊັ່ນ ປຸສະກະຣະ, ວາຣານາສີ, ໄນມິສະ, ປຣະຍາກ ແລະສະຖານບູຊາທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆທີ່ຜູກພັນກັບເທວະ, ພູເຂົາ, ແລະອາສຣົມ। ທ້າຍສຸດມີການຈັດລຳດັບຄຸນຄ່າ: ເໜືອກວ່າຕີຣະຖະພາຍນອກຄື “ພຣະຫມັນ-ຕີຣະຖະ” ພາຍໃນໃຈ, ແລະສູງສຸດແມ່ນຕີຣະຖະແຫ່ງນາມພຣະວິສນຸ ທີ່ຊຳລະບາບໜັກໄດ້. ບົດຈົບຍົກຍ້ອງອານິສົງຂອງການອ່ານ-ຟັງ, ເຊື່ອມບຸນຈາລິກກັບປະໂຫຍດໃນພິທີ śrāddha ແລະຢືນຢັນການໄດ້ເຖິງພຣະວາສຂອງພຣະວິສນຸ។
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.